Nürnberg’de düzenlenecek olan 19. Türkiye / Almanya Film Festivali bu yıl 13 – 23 Mart 2014 tarihleri arasında gerçekleşecektir.

19. Türkiye/Almanya Film Festivali’nin açılış töreninde Almanya’nın efsanevi yönetmeni Edgar Reitz‘a festivalin onur ödülünü takdim edilirken, ikinci onur ödülü de Türkiye sinemasının „iki ün’lü kadını“ Fatma Girik’e kapanış töreninde verilecektir.

Her iki sanatçı da hem kendi ülkesinde hem de uluslararası alanda toplumu nesiller boyu etkilemiş ve sinemanın gelişmesine katkıda bulunmuştur.

Onur Konuğu: Yönetmen Edgar Reitz

„Memleket“, der Edgar Reitz, „her zaman bir kayıp hissi verir“. Bir şeyi kaybeden, onu aramaya çıkar. Edgar Reitz’ın yaptığı gibi: toplam altmış saatte yeniden keşfettiği zamanın buluntularını gözler önüne seriyor. Ve bu bulguları birleştirerek manzaralar yaratıyor: içinde insanların yaşadığı, acı çektiği, sevdiği, nefret ettiği ve öldüğü. Eşsiz sinemasal odisesi için, neredeyse kahramanca diyebileceğimiz bir inatla sanatsal ve insani ilkelerine sadık kalan, Alman yönetmene onur ödülü ile saygımızı sunuyoruz.

Edgar Reitz en etkili Alman yönetmenlerin ve “yeni Alman sineması”nın öncülerinden kabul edilir. Yönetmen, senaryo yazarı ve yapımcı olan Reitz, Münih’te Alman Dili ve Edebiyatı, Yayıncılık ve Tiyatro Bilimleri eğitimi aldı. Edgar Reitz ulusal ve uluslararası festivallerde  ödüllendirilen birçok sinema filmi, belgesel ve deneysel film gerçekleştirmiştir.

Festival Programında Edgar Reitz Filmleri:

1) Der Schneider von Ulm  (Ulm Terzisi)

2) Heimat – Fragmente – Die Frauen (Memleket – Parçalar – Kadınlar)

3) Heimat – Eine deutsche Chronik – Fernweh (Memleket – Bir Alman Kroniği – Uzaklara Özlem)

Edgar Reitz Etkinlikleri:

13 Mart, saat 19:00    Festival Açılış, Edgar Reitz Tanıtımı, Onur Ödülü’nün takdimi

14. März, saat 19:00   Panel:
„Sinema ve Gurbet“
Katılımcılar Edgar Reitz, Mario Adorf ve Hülya Koçyiğit
Moderatör: Ayhan Salar

Onur Konuğu: Oyuncu Fatma Girik

Kariyerinde her zaman dik duruşuyla anılan, sanatsal ve insani ilkelerine hümanist-siyasi bakış açısıyla sadık kalan, muhteşem oyuncuya onur ödülünü takdim edebilmekten mutluluk duyuyoruz.

Fatma Girik kuşkusuz Türkiye’nin en etkin ve üretken oyuncularından biri. 180’in üzerinde sinema filminde ve birçok televizyon yapımında başrolü üstlenen Fatma Girik, 14 yaşında kariyerine başladığı zaman da erkek egemen toplumda dik duruşuyla erkeklere başkaldıran genç kadın rollerinde oynamıştır. İleri yıllarda üstlendiği güçlü kadın rolleri ile de Anadolu kadınının eşitliği için mücadele etmiştir. Ancak mücadelesi filmlerdeki rolleri ile sınırlı değildi. “Söz Fato’da” adlı televizyon programı ile de sürekli toplumsal sorunları ve kadına uygulanan toplumsal şiddeti gözler önüne serdi. 1989 yılında ise aktif siyasete girerek, İstanbul, Şişli’de Belediye Başkanlığı yaptı.

22 Mart’ta gerçekleşecek olan Ödül Töreni’nde Türkiye’li sinemaseverlerin kalbini sadece güzelliği ile fethetmemiş olan bir oyuncuyu ağırlamaktan gurur duyuyoruz.

Festival Programında Fatma Girik Filmi:

Efsanevi yönetmen ve oyuncu Yılmaz Güney’in filmi

1) Acı

Fatma Girik Etkinlikleri:

22 Mart, saat 21:00    Festival Ödül Töreni, Fatma Girik tanıtımı ve Onur Ödülü’nün takdimi

23 Mart, saat 19:30    Panel: Türkiye Sineması
Katılımcılar: Fatma Girik ve Halil Ergün

 

Türkiye / Almanya Film Festivali bu iki ülkenin bu iki büyük sinema efsanesine festivalin onur ödülünü vermekten kıvanç duyar.

Türkiye / Almanya Film Festivali Onur Ödülleri:

Türkan Şoray ve Hannelore Elsner (2013)

Tarık Akan (2012)

Fatih Akın (2011),

Klaus Eder (2010),

Armin Mueller-Stahl (2009),

Zülfü Livaneli (2008),

Mario Adorf (2007),

Ferzan Özpetek (2006),

Hülya Koçyiğit ve Tuncel Kurtiz’e (2005)

2014 Festival Programı

13 - 23 Mart 2014 tarihleri arasında Nürnberg’de 19. kez düzenlenecek olan Türkiye/Almanya Film Festivali kapsamında her yıl olduğu gibi yine sinemacılar, sanatçılar ve seyirciler arasındaki kültürel diyaloğu teşvik eden uzun metraj, kısa metraj ve belgesel filmler gösterilecek. Festival programı Şubat’ın ortasında açıklanacak.

Ayrıntılı bilgilere festival sitesinden ulaşılabilir: www.fftd.net

 

Türkiye / Almanya Film Festivali

1992 yılında Türkiye Sinema Günleri adı altında başlayan Türkiye/Almanya Film Festivali bu yıl 18. yaşını kutluyor. Etkinlik, iki ülke sinemasını konu alan filmlerin, uluslararası seçici kurullar ve  yarışma bölümleri eşliğinde gösterildiği tek film festivali olma özelliğine sahip. Festival, Türkiye sinema sanatının ülke dışında tanıtıldığı en büyük platform, Almanya’da ise, kültürlerarası diyaloğu sinema sanatı bağlamında sürekli kılan tek film festivali. Bu bağlamda Türkiye/Almanya Film Festivali sadece Almanya’daki çokkültürlü diyaloğa hizmet etmekle kalmıyor, aynı zamanda iki ülke arasındaki kültürel ve sanatsal diyaloğu da yıllardan beri teşvik ediyor. Türkiye / Almanya Film Festivali Almanya’nın önde gelen festivallerden sayılırken konulu festivaller arasında en önemlisi olarak sayılmaktadır.

Kurumsal Destekleyenler:

Nürnberg Şehir Belediyesi, Türkiye Cumhuriyeti Kültür ve Turizm Bakanlığı, Bavyera Başbakanlık Dairesi, Federal Almanya Kültür ve Medyadan Sorumlu Devlet Bakanı.

Sponsorlar:

Siemens, Keynote SIGOS